Si proches, si éloignées, regards croisés sur les traductions de l’arabe vers l’hébreu Une séries de rencontres avec Yael LERER Dans le cadre du projet : Si proches, si éloignées (Projet PRES-IDEX SPSE) porteuse du projet, Il-Il Yatziv-Malibert – MCF, département d’études juives et hébraïques Inalco Les rencontres auront lieu à l’INALCO, au 65, rue des Grands Moulins, 75013, Paris métro : Bibliothèque François Mitterrand Le mardi 12 avril, de 16h00 à 18h00, salle 3.15 : « Traduire et éditer de la littérature arabe en hébreu : le mur de la séparation culturelle peut-il être fissuré ? ». Le jeudi 14 avril, de 16h00 à 18h00, salle 4.20 : « Les pirates et les pionniers : état des lieux de la traduction de l’arabe vers l’hébreu et de l’hébreu vers l’arabe ». 3ème séance (à confirmer) : « Qui est Allah? : la rôle de la traduction dans la construction de l’imaginaire ». 4ème séance (à confirmer) : « Pourquoi tout s’est passé hier dans la soirée : les faux amis qui nous empêchent de se comprendre ». 5ème séance (à confirmer) :
Montrez-moi la description complète de l’événement
Fievent.com | Contactez | Privacy | Terms